РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Златното мастило
Община Пазарджик обяви седмото издание на националния конкурс за млади ...
Авторът и перото
Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нех ...
Авторът и перото
Как изглежда холивудската филмова индустрия отвътре? Как са създадени ...

Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме

Дата на публикуване: 14:03 ч. / 28.06.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5730
Език. Идентичност“ в Пловдив.Двудневната конференция се състоя по нейна инициатива, като вторият ден от форума бе в Регионалния исторически музей в Пловдив.Йотова изрази своята амбиция форумът да се организира за трети път през 2026 година.
Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме
Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме
Снимка © БТА
Авторът и перото

Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова при закриването на международния форум "Азбука. Език. Идентичност“ в Пловдив. Двудневната конференция се състоя по нейна инициатива, като вторият ден от форума бе в Регионалния исторически музей в Пловдив. Йотова изрази своята амбиция форумът да се организира за трети път през 2026 година.

Aniventure Comic Con тази събота и неделя в „Интер експо център“ представя манга, аниме, косплей, гейминг, графити, комикси и кино, съобщават организаторите.

Ще гостуват актьори от The Witcher, One Piece, Fantastic Beasts, The Walking Dead, The Avengers, The Guardians of the Galaxy. Част от програмата е участието на Юлиан Костов (Call of Duty: Modern Warfare 3, Shadow and Bone, The White Lotus), който ще се качи на сцената, за да разкаже какво е да си актьор във видео игри – в специален панел, заедно с Джош Вихард (Baldur’s Gate 3, Final Fantasy 16, The Last of Us, Barbie) на 7 юли. В съботния ден гостува певицата и актриса Илона Иванова, която изпълнява песента на героинята Aлфира в Baldur’s Gate 3, отличена за най-добра видеоигра на годината. Песента I Want To Live e част от саун

Ново издание на „Южнобългарска хроника“ на Димитър Манов (1836-1880) излиза 40 години след първото публикуване. Книгата излиза през август, съобщават от издателска къща „Хермес“.

По думите им томът се опира на исторически източници и документи. Авторът пресъздава събития от 1885 година като подготовката на Съединението, в която участват политически дейци и хора от южнобългарските градове и села, и последвалата война със Сърбия.

Жанрът на книгата е историческа хроника. Акцентът на разказа са исторически събития, които са се случили в Цариград и в Княжество България в периода между май и декември 1885 година. Авторът е описал султан Абдул Хамид (1842-1918), княз Александър Батенберг (1857-1893) и техните приближени. „Написана увлекателно, книгата разкрива малко известни подробности от драматичните събития както в Южна България, така и в съседните земи“, сочат от издател

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на литературни артисти CELA (Connecting Emerging Literary Artists). 

Това са Гергана Гълъбова, Екатерина Петрова и Невена Митрополитска, съобщават от Къща за литература и превод.

През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. 

Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.

Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондо

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще отбележи 187-ата годишнина от рождението на Васил Левски, като на 18 юли ще даде достъп на всички свои посетители до дигиталната версия на личния му бележник. Това съобщават от екипа библиотеката.

По думите им бележникът е писан от Васил Левски през последните две години от живота му.

По повод годишнината от рождението на Апостола на свободата НБКМ ще раздава картички с подписа на Васил Левски, както и негова снимка като знаменосец в четата на Панайот Хитов от 1867 г. Фотографията е част от фонда на Националната библиотека и Българския исторически архив.

Завърши изпълнението на проект „Създаване на дигитален хъб Чудомир“, който екипът на Литературно-художествения музей (ЛХМ) “Чудомир” в Казанлък изпълнява от края на м.г. Това каза директорът на музея Добрина Матова.

„Дигитализирани са 121 бележника, с обем над 6000 страници. От тях 62 са достъпни за работа на място в дигиталния хъб и онлайн“, посочи Матова. Тя обясни, че „дигиталният хъб е кабинет, оборудван с две работни места“. В него могат да се разглеждат тези дигитални ръкописи.

По думите на Добрина Матова това е изключително важна дейност за опазване на културното наследство на Чудомир. “Той е обичал да пише с молив и голяма част от ръкописите му са написани с молив. С годините са избледнели и има опасност да бъдат изгубени. Веднъж качени върху електронен носител, те могат да бъдат обработени, за да изпъкне написаното. Чисто физическото оцеляване на ръкописите м

"Не очаквах толкова интересен и богат форум. Считам, че за ден и половина направихме опит за синтез на ролята на България, на българската книжовност и култура от 9-и до 21-ви век. Едно начинание, което заслужава голямо уважение", заяви Йотова. По думите "българистиката има много голямо бъдеще". Опитът и желанието ни да обвържем тази тема с темата за идентичност се оказа много интересна и ползотворна, подчерта още вицепрезидентът.

Тя благодари на всички учени, които взеха участие във форума, като открои ролята им за по-сериозното изучаване на българистиката на повече места по света и изрази надежда, че българистиката ще си върне значението, което е имала преди години. 

Вие сте най-добрите посланици на България, посвещавайки се на изучаването на българистиката, обърна се Йотова към учените и изрази надежда, че следващият форум ще разшири още повече своята проблематика.

Българите зад граница са около 2 милиона и половина нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме, допълни още Илияна Йотова. 

В двудневния форум "Азбука. Език. Идентичност“ взеха участие над 30 известни учени слависти от 11 държави, заедно със свои български колеги, които дискутираха значението на буквите, думите, езика, културата и мъдростта за славянското наследство, неговото опазване и разпространение в съвременния свят, както и значението на езика и идентичността в процесите на глобализация. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нехудожествена литература „Бейли Гифорд“ във Великобритания, предаде Асошиейтед прес.  ...
Вижте също
Как изглежда холивудската филмова индустрия отвътре? Как са създадени визуалните образи на триглавото куче Пухчо, Волдемор, кентавъра и Стюарт Литъл? Има ли граници за въ ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Салман Рушди е претендент за наградата „Бейли Гифорд“
Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нехудожествена литература „Бейли Гифорд“ във Великобритания, предаде Асошиейтед прес.  Мемоарите му „Нож: Медитации след опит за убийство“ (Knife: Meditations Afte ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Владимир Тодоров показва холивудската филмова индустрия отвътре
Как изглежда холивудската филмова индустрия отвътре? Как са създадени визуалните образи на триглавото куче Пухчо, Волдемор, кентавъра и Стюарт Литъл? Има ли граници за въображението и творческото себеизразяване?  „Холивудобългарин. В страната на илю ...
Ангелина Липчева
Поетичен конкурс „Доброглед“ кани автори от цялата страна
Валери Генков
Авторът и перото
С книгите на Людмил Тодоров читателите ще научат неща за себе си, каза Златна Костова
С прочитането на книгите „Посланичката“ и „От какавидата до пеперудата. Незаснети" на Людмил Тодоров (1955 - 2023) читателите ще научат нови неща за него, но по-важното е, че ще научат неща за себе си. Това каза съпругата на автора и преводач ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Съживяването на пламъка на култура в малките населени места
Писателката Виктория Бешлийска ще гостува в смолянското село Малка Арда на 22 септември. Авторката ще бъде първият гост в ремонтираната функционална зала "Добротворец" в населеното място към Читалище "Христо Ботев- 1958 г.", съобщи Кристина Патева, организато ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Светска София между две войни. Личности, мода, забавления
В Оряхово днес, 5 септември, представят книгата „Светска София между две войни. Личности, мода, забавления“. Двама архитекти, родом от Оряхово, са споменати в изданието, съобщи Евгения Найденова – директор на Историческия музей в града. Тя до ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Норвежкият писател Атле Нес ще дава автографи на „Алея на книгата“ в София
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Мистерия с писател има в първия роман на поетесата Ралица Генчева
Ангелина Липчева
„Обрат в сюжета“ е новата книга на Ралица Генчева, съобщават от „Сиела“. Открита, фина и чувствителна, поетесата и минималист промени живота на хиляди читатели, създавайки сплотена общност около най-известната българска книжна абонаментна кутия, припомнят издателите. С появата на първия си роман, Charly Wilde, както е позната авторката, предизвиква любителите на заплетените ...
Експресивно
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Валери Генков
На бюрото
В Регионалната библиотека "Пейо Яворов" писателката и преподавател по корейски език Цветелина Б ...
Начало Авторът и перото

Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме

14:03 ч. / 28.06.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5730
Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме
Илияна Йотова: Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме
Снимка © БТА
Авторът и перото

Нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова при закриването на международния форум "Азбука. Език. Идентичност“ в Пловдив. Двудневната конференция се състоя по нейна инициатива, като вторият ден от форума бе в Регионалния исторически музей в Пловдив. Йотова изрази своята амбиция форумът да се организира за трети път през 2026 година.

Aniventure Comic Con тази събота и неделя в „Интер експо център“ представя манга, аниме, косплей, гейминг, графити, комикси и кино, съобщават организаторите.

Ще гостуват актьори от The Witcher, One Piece, Fantastic Beasts, The Walking Dead, The Avengers, The Guardians of the Galaxy. Част от програмата е участието на Юлиан Костов (Call of Duty: Modern Warfare 3, Shadow and Bone, The White Lotus), който ще се качи на сцената, за да разкаже какво е да си актьор във видео игри – в специален панел, заедно с Джош Вихард (Baldur’s Gate 3, Final Fantasy 16, The Last of Us, Barbie) на 7 юли. В съботния ден гостува певицата и актриса Илона Иванова, която изпълнява песента на героинята Aлфира в Baldur’s Gate 3, отличена за най-добра видеоигра на годината. Песента I Want To Live e част от саун

Ново издание на „Южнобългарска хроника“ на Димитър Манов (1836-1880) излиза 40 години след първото публикуване. Книгата излиза през август, съобщават от издателска къща „Хермес“.

По думите им томът се опира на исторически източници и документи. Авторът пресъздава събития от 1885 година като подготовката на Съединението, в която участват политически дейци и хора от южнобългарските градове и села, и последвалата война със Сърбия.

Жанрът на книгата е историческа хроника. Акцентът на разказа са исторически събития, които са се случили в Цариград и в Княжество България в периода между май и декември 1885 година. Авторът е описал султан Абдул Хамид (1842-1918), княз Александър Батенберг (1857-1893) и техните приближени. „Написана увлекателно, книгата разкрива малко известни подробности от драматичните събития както в Южна България, така и в съседните земи“, сочат от издател

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на литературни артисти CELA (Connecting Emerging Literary Artists). 

Това са Гергана Гълъбова, Екатерина Петрова и Невена Митрополитска, съобщават от Къща за литература и превод.

През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. 

Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.

Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондо

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще отбележи 187-ата годишнина от рождението на Васил Левски, като на 18 юли ще даде достъп на всички свои посетители до дигиталната версия на личния му бележник. Това съобщават от екипа библиотеката.

По думите им бележникът е писан от Васил Левски през последните две години от живота му.

По повод годишнината от рождението на Апостола на свободата НБКМ ще раздава картички с подписа на Васил Левски, както и негова снимка като знаменосец в четата на Панайот Хитов от 1867 г. Фотографията е част от фонда на Националната библиотека и Българския исторически архив.

Завърши изпълнението на проект „Създаване на дигитален хъб Чудомир“, който екипът на Литературно-художествения музей (ЛХМ) “Чудомир” в Казанлък изпълнява от края на м.г. Това каза директорът на музея Добрина Матова.

„Дигитализирани са 121 бележника, с обем над 6000 страници. От тях 62 са достъпни за работа на място в дигиталния хъб и онлайн“, посочи Матова. Тя обясни, че „дигиталният хъб е кабинет, оборудван с две работни места“. В него могат да се разглеждат тези дигитални ръкописи.

По думите на Добрина Матова това е изключително важна дейност за опазване на културното наследство на Чудомир. “Той е обичал да пише с молив и голяма част от ръкописите му са написани с молив. С годините са избледнели и има опасност да бъдат изгубени. Веднъж качени върху електронен носител, те могат да бъдат обработени, за да изпъкне написаното. Чисто физическото оцеляване на ръкописите м

"Не очаквах толкова интересен и богат форум. Считам, че за ден и половина направихме опит за синтез на ролята на България, на българската книжовност и култура от 9-и до 21-ви век. Едно начинание, което заслужава голямо уважение", заяви Йотова. По думите "българистиката има много голямо бъдеще". Опитът и желанието ни да обвържем тази тема с темата за идентичност се оказа много интересна и ползотворна, подчерта още вицепрезидентът.

Тя благодари на всички учени, които взеха участие във форума, като открои ролята им за по-сериозното изучаване на българистиката на повече места по света и изрази надежда, че българистиката ще си върне значението, което е имала преди години. 

Вие сте най-добрите посланици на България, посвещавайки се на изучаването на българистиката, обърна се Йотова към учените и изрази надежда, че следващият форум ще разшири още повече своята проблематика.

Българите зад граница са около 2 милиона и половина нашата задача е да пазим българския език и да го развиваме, допълни още Илияна Йотова. 

В двудневния форум "Азбука. Език. Идентичност“ взеха участие над 30 известни учени слависти от 11 държави, заедно със свои български колеги, които дискутираха значението на буквите, думите, езика, културата и мъдростта за славянското наследство, неговото опазване и разпространение в съвременния свят, както и значението на езика и идентичността в процесите на глобализация. 

Още от рубриката
Авторът и перото
Салман Рушди е претендент за наградата „Бейли Гифорд“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Владимир Тодоров показва холивудската филмова индустрия отвътре
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поетичен конкурс „Доброглед“ кани автори от цялата страна
Валери Генков
Всичко от рубриката
Владимир Тодоров показва холивудската филмова индустрия отвътре
Ангелина Липчева
Как изглежда холивудската филмова индустрия отвътре? Как са създадени визуалните образи на триглавото куче Пухчо, Волдемор, кентавъра и Стюарт Литъл? Има ли граници за въ ...
На бюрото
В Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ започват есенни ателиета по творческо писане
Добрина Маркова
Литературен обзор
Съживяването на пламъка на култура в малките населени места
Добрина Маркова
Литературен обзор
Светска София между две войни. Личности, мода, забавления
Добрина Маркова
Литературен обзор
Норвежкият писател Атле Нес ще дава автографи на „Алея на книгата“ в София
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Мистерия с писател има в първия роман на поетесата Ралица Генчева
Ангелина Липчева
Експресивно
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Валери Генков
Литературен обзор
Среща с германската писателка Дагмар Лойполд ще се състои в „Гьоте институт“
Валери Генков
На бюрото
Корейското чудо халю
Ангелина Липчева
На бюрото
Хай хай, Япония
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Юбилейно издание на „Рибния буквар“ излиза по случай 200 години от публикуването му
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Рицарят на доброто
Книгата за Апостол Карамитев „Рицарят на доброто“ на неговия син Момчил Карамитев и Олга Маркова бе представена на варненския филмов фестивал „Любовта е лудост“.  По думите на Маркова идеята за нея е дошла от оперната режисьорка В ...
Избрано
Историите във всички мои стихотворения са преживени, но не са задължително лични
Историите във всички мои стихотворения са преживени, но не са задължително лични. Обикновено разказвам истории, свързани с други хора. Това каза писателката и журналистка Оля Стоянова по повод новата си стихосбирка „Как ни спасяват природните закони&ldqu ...
„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник
Ако сте поропуснали
С представяне на трима автори Созопол ще отбележи Седмицата на българската литература
С представяне на трима автори Община Созопол ще отбележи Седмицата на българската литература и българските писатели. В периода 30 август – 3 септември посетителите ще могат да се срещнат с трима български писатели и новите им книги, съобщиха от издателст ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.